Let me leave this here in case you didn't see it:
http://www.halloweenforum.com/halloween-props/131527-thoughts-static-image-projector-vortex.html
I built a laser vortex one year and decided it was too much of a PITA to continue with, but I loved the effect, so I found a way to build a vortex with a static image projector (no moving parts!). It's basically a light bulb in a box, inspired by holiday shadow projectors.
Not sure about how the effect is going to work inside of a trash can. My concerns would be with the can containing too much of the fog, so it fills up and doesn't swirl around, and with the focal length. Might take some tinkering to get it to work.
http://www.halloweenforum.com/halloween-props/131527-thoughts-static-image-projector-vortex.html
I built a laser vortex one year and decided it was too much of a PITA to continue with, but I loved the effect, so I found a way to build a vortex with a static image projector (no moving parts!). It's basically a light bulb in a box, inspired by holiday shadow projectors.
Not sure about how the effect is going to work inside of a trash can. My concerns would be with the can containing too much of the fog, so it fills up and doesn't swirl around, and with the focal length. Might take some tinkering to get it to work.