Well if you had things on the wall swinging towards them and turning towards them then that might have that effect when walking through. Thats all i can think of.
ok how about those conveyor (sp) belt rollers under neath plywood with cams so the roller would bump and roll run by a motor. Then cover boards with dirt.
if you do use the conveyor you could add springs under it so when the cam on roller hit pop coffin up a bit then it would hit the springs then bounce a little bit.