Hippie Stores! the one near me carries a billion colors and brands. I guess glowing paint looks awesome when you're high? i wouldn't know.
EDIT: Spencer's also carries little 4 oz bottles of pink, blue, green, orange, yellow and purple in a pack for maybe $10..but if you need a lot of paint, it will be expensive..not sure why.