ive seen this used in a haunted house near me, an entire hallway. I dont know how to make it look like a mirror, but check for black or dark brown spandex in the fabric store. Just stretch it between a frame or a doorway, and push against it. Just be careful that people dont punch the actor. (i've seen this done.) I think a dim light shining down directly over the cloth would look cool.

__________________